-
1 insurance against loss or damage
Англо-русский экономический словарь > insurance against loss or damage
-
2 insurance against loss or damage
1) Деловая лексика: страхование от убытков, страхование от убытков и повреждений2) Кабельные производство: страхование убытковУниверсальный англо-русский словарь > insurance against loss or damage
-
3 special event insurance
страх. страхование особых мероприятий* (комплексное страхование, включающее страхование ответственности и имущества на время проведения концертов, спортивных мероприятий, конференций, выставок, а также различных праздничных мероприятий, таких как свадьбы, празднование юбилея и др.; обычно включает страхование ответственности за нанесение материального ущерба и телесных повреждений третьим лицам во время проведения мероприятия, страхование различного имущества на время проведения мероприятия, а также страхование от убытков, связанных с отменой мероприятия по непредвиденным обстоятельствам)See:Англо-русский экономический словарь > special event insurance
-
4 assess damage
определять убытки; установить размеры возмещения за убыткиcause damage to — наносить убытки; причинять убытки; портить
do damage to — наносить убытки; причинять убытки; портить
infliction of damage — нанесение, причинение убытка
-
5 commercial general liability
сокр. CGL страх. коммерческое общее страхование ответственности* (комплексная форма страхования гражданской ответственности, предназначенная для защиты коммерческих предприятий от убытков, связанных с исками третьих лиц о возмещении имущественного ущерба или выплате компенсаций за телесные повреждения; обычно распространяется на нанесение телесных повреждений клиентам или повреждение имущества клиентов как в помещениях страхователя, так и в помещениях клиента, в случае выездного обслуживания клиентов работниками страхователя, а также на нанесение ущерба третьим лицам в результате недобросовестной рекламы и другие подобные риски; коммерческое общее страхование ответственности часто включается в коммерческий пакетный полис)See:Англо-русский экономический словарь > commercial general liability
-
6 drive-other-car
сокр. DOC страх. вождение другого автомобиля*, управление другим автомобилем* (выражение используется при обозначении дополнительного страхового покрытия, которое может быть включено в полис автомобильного страхования для защиты застрахованного от убытков, связанных с гражданской ответственностью застрахованного в случае нанесения им телесных повреждений или имущественного вреда третьим лицам при управлении не принадлежащим застрахованному и не отраженным в основном полисе служебным или частным автомобилем)See:
См. также в других словарях:
Страхование — I Теория С. Страховая политика. История страхования. История страхования в России. Синдикатное соглашение страховых от огня обществ. Виды страхования. Страхование от огня. Страхование от градобития. Страхование скота. Транспортное страхование.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СТРАХОВАНИЕ, АВТОМОБИЛЬНОЕ — В страховых операциях: страхование, обеспечивающее защиту от убытков, наступающих в результате физического повреждения автотранспортного средства страхователя, защиту от убытков при наступлении ответственности за причинение телесных повреждений и … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
СТРАХОВАНИЕ АВИАЦИОННОЙ ТЕХНИКИ — В страховых операциях: специализированная область страховой деятельности, предназначенная для обеспечения страховой защитой от убытков в случае физического повреждения корпуса авиационного судна или отдельных его частей, а также от подлежащих… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
СТРАХОВАНИЕ ДЛЯ ЗАЩИТЫ ПО ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОЕ — В страховании ответственности: страхование, приобретаемое подрядчиком или железной дорогой от имени подрядчика (подрядчик и железная дорога выступают в качестве названных страхователей), которое обеспечивает страховую защиту интересов железной… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
СТРАХОВАНИЕ ОТ УРАГАНА — В страховании имущества: страховая защита от убытков, наступающих в результате физических повреждений, вызванных действием сильного ветра, волн и затоплением во время урагана. В районах, где ураганы представляют собой частое явление, некоторые… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
СТРАХОВАНИЕ, АВИАЦИОННОЕ — В страховых операциях: защита страхователя от потерь, возникающих в процессе производства, использования или эксплуатации авиационной техники. Страхователями могут являться аэропорты, производители авиационной техники, авиационные компании,… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Обязательное страхование автогражданской ответственности (ОСАГО) — Объектом обязательного страхования автогражданской ответственности (ОСАГО) являются имущественные интересы, связанные с риском гражданской ответственности владельца транспортного средства по обязательствам, возникающим вследствие причинения вреда … Энциклопедия ньюсмейкеров
ВНЕШНЕТОРГОВОЕ СТРАХОВАНИЕ — (in urance) при международных сделках обычно страхуются товары от рисков повреждения или утраты при транспортировке. В отношениях между экспортерами обязанности по страхованию грузов обычно определяются контрактами или в них делаются ссылки на… … Внешнеэкономический толковый словарь
Ответственность предпринимателей — обнимает собою различного рода обязанности по отношению как к рабочим, так и к посторонним лицам (о последней см. Предприятие). По отношению к рабочим, О. предпринимателей является понятием экономическим, вытекающим из той роли, которую играют… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Allianz — Координаты: 48°09′16″ с. ш. 11°35′20″ в. д. / 48.154444° с. ш. 11.588889° в. д. … Википедия
Аджастер — Здание компании Adjusters International Corp. в Утика (Utica), штат Нью Йорк Аджастер (англ. adjuster; claims adjuster; loss adjuster) ф … Википедия
